-
1 чек
чекчеки пул денежный чекчек гирифтан (занондан) выбить чек -
2 денежный чек, кассовый чек
-
3 ақшалай чек
-
4 maksuosoitus
yks.nom. maksuosoitus; yks.gen. maksuosoituksen; yks.part. maksuosoitusta; yks.ill. maksuosoitukseen; mon.gen. maksuosoitusten maksuosoituksien; mon.part. maksuosoituksia; mon.ill. maksuosoituksiinmaksuosoitus денежный перевод maksuosoitus ордер, платежный ордер, финансовый ордер maksuosoitus ордер, чек, денежный перевод maksuosoitus платежное распоряжение, платежное поручение maksuosoitus чек, платежный чек osoitus: osoitus, maksuosoitus денежный перевод, osoitus, maksuosoitus ордер на получение денег
ордер, чек, денежный перевод -
5 cheque
сущ.фин., брит. чек (денежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выплате держателю чека указанной в нем суммы)ATTRIBUTES:
to issue [draw, write out, make out\] a cheque — выписывать чек
Syn:check 1. 6)See:accepted cheque, altered cheque, antedated cheque, bank cheque, banker's cheque, bearer cheque, blank cheque, buyer' cheque, buyers cheque, buyer's cheque, cancelled cheque, cashed cheque, cashier's cheque, certified cheque, crossed cheque, electronic cheque, negotiable cheque, non-negotiable cheque, order cheque, outstanding cheque, paycheque, personal cheque, postdated cheque, stale cheque, traveller's cheque, uncrossed cheque, drawer 4), drawee 4) б), share draft, checkable 3) б), checkless 1) б), stop payment order, crossing 1) б), б, endorsement 1) б), negotiable order of withdrawal, draft 1. 4) б)
* * *
check (cheque) (Ck; chq) чек: 1) переводный вексель, выставленный на банк (на депонированные в нем средства) и оплачиваемый по предъявлении; 2) инструкция банку выплатить сумму означенному на документе лицу; обычно чек выписывают против депонированной на счете суммы, и он не может быть отозван и не требует акцепта; см. crossed check;standard checks;3) остановить или ограничить какие-либо действия или события (напр., ограничить повышение процентных ставок).* * *Чек; другой вариант написания слова CHECK. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииденежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выплате держателю чека указанной в нем суммы -
6 maksuosoitus
2) ордер, платежный ордер, финансовый ордер3) ордер, чек, денежный перевод4) платежное распоряжение, платежное поручение5) чек, платежный чек -
7 remittance
сущ.1) эк. пересылка, перевод денег (процесс отправки денежных сумм через почтовое отделение или банковскую систему)See:2) эк. денежный перевод (денежные суммы, отправленные через почтовое отделение или банковскую систему, напр., в качестве платежа за товары или услуги)See:
* * *
Rem remittance денежный перевод, платеж: 1) оплата товаров, услуг или долга, погашение кредита наличными, чеками или другими свободно обращающимися инструментами; 2) денежные поступления от чека, направленного в другой банк на инкассацию; 3) = remit rate.* * *перевод денег; переведенная сумма; денежный перевод. . Словарь экономических терминов .* * *Финансы/Кредит/Валютаспособ погашения задолженности в иностранной валюте, когда должник покупает на валюту своей страны иностранную валюту (тратту, чек, денежный перевод) на национальном валютном рынке и пересылает ее кредитору в погашение задолженности перед ним -
8 bank cheque
банк. банковский чек (чек, выданный банком; используется при осуществлении платежей в тех случаях, когда получатель платежа отказывается принимать чеки, выставленные физическими лицами)Syn:See:* * *. . Словарь экономических терминов .* * *Банки/Банковские операцииденежный документ установ ленного образца, адресованный банку чекодержателем и содер жащий безусловный приказ о выплате указанной в нем суммы денежных средств -
9 Anweisungsschein
сущ.1) общ. ордер, чек, (денежный) перевод2) юр. денежный перевод3) экон. денежный перевод (документ) -
10 צֶ'ק
צֶ'קשֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק בַּנקָאִיбанковский чекשֶק דָחוּיотсроченный чек -
11 צ'קים
צ'קיםмн. ч. м. р. /שֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק בַּנקָאִיбанковский чекשֶק דָחוּיотсроченный чек -
12 שֵיק
שֵיקשֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק בַּנקָאִיбанковский чекשֶק דָחוּיотсроченный чек -
13 שיקים
שיקיםмн. ч. м. р. /שֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק בַּנקָאִיбанковский чекשֶק דָחוּיотсроченный чек -
14 שֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]
שֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק בַּנקָאִיбанковский чекשֶק דָחוּיотсроченный чек -
15 שֶק בַּנקָאִי
שֶק בַּנקָאִיбанковский чекשֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק דָחוּיотсроченный чек -
16 שֶק דָחוּי
שֶק דָחוּיотсроченный чекשֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק בַּנקָאִיбанковский чек -
17 שקים
שקיםмн. ч. м. р. /שֶק, שֵיק ז' [צֶ'ק]чек (денежный)שֶק בַּנקָאִיбанковский чекשֶק דָחוּיотсроченный чек -
18 local check
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: денежный оправдательный документ, местный чек (денежный оправдательный документ)2) Автоматика: местный контроль -
19 abonaré
-
20 libranza
сущ.1) общ. ордер на выплату, отрывной талон, талон, чек (денежный)3) экон. распоряжение о выставлении векселя или о выплате по векселю, тратта
См. также в других словарях:
чек денежный — Приказ предприятия банку о выдаче с расчетного счета предприятия указанной в нем суммы наличных денег. Имеет корешок, лицевую и оборотную стороны. На корешке значатся: порядковый номер чека, дата выдачи, кому, подписи выдающих чек и получателя.… … Справочник технического переводчика
ЧЕК ДЕНЕЖНЫЙ — (см. ДЕНЕЖНЫЙ ЧЕК) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЧЕК, ДЕНЕЖНЫЙ — приказ предприятия банку о выдаче с расчетного счета предприятия указанной в нем суммы наличных денег. Имеет корешок, лицевую и оборотную стороны. На корешке значатся: порядковый номер чека, дата выдачи, кому, подписи выдающих чек и получателя.… … Большой бухгалтерский словарь
Чек (денежный документ) — Чек (англ. check, cheque, от перс. чек ‒ документ, договор), денежный документ установленной формы, содержащий приказ чекодателя плательщику о выплате чекодержателю указанной в Ч. денежной суммы; вид ценной бумаги. В СССР в соответствии с… … Большая советская энциклопедия
Чек (денежный документ) — Ценные бумаги Акция Обыкновенная Привилегированная Голосующая Вексель Депозитарная расписка Американская Российская Депозитный сертификат Дорожный чек Закладная … Википедия
Чек — (cheque) Заранее отпечатанная форма, на которой даются распоряжения организации, в которой открыт счет (банку или строительному обществу), выплатить указанную сумму денег указанному получателю платежа. Это наиболее распространенная форма… … Словарь бизнес-терминов
ЧЕК — (check) Американское написание слова чек (cheque). (cheque) Заранее отпечатанная форма, на которой даются распоряжения организации, в которой открыт счет (банку или строительному обществу) выплатить указанную сумму денег указанному получателю… … Финансовый словарь
Чек — денежный документ установленной формы, содержащий безусловный приказ чекодателя кредитному учреждению о выплате держателю чека указанной в нем суммы. Чек, как денежный документ краткосрочного действия, не имеет статуса законного платежного… … Краткий словарь основных лесоводственно-экономических терминов
ЧЕК — (cheque) Письменный приказ клиента банку выплатить наличные деньги или перевести средства на другой счет. Это общепринятая, но юридически необязательная форма общения банка с клиентом. Чеки удобны в обращении и почти повсеместно принимаются в… … Экономический словарь
Чек — I м. 1. Денежный документ, содержащий письменное распоряжение банку выдать предъявителю или перечислить определённую сумму денег с текущего счёта лица, подписавшего этот документ; вид ценной бумаги. 2. Талон из кассы с обозначением суммы,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
чек — Участок поля, ограниченный земляными валами и устраиваемый для полива способом затопления или для промывки засоленных земель [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] чек 1. Специальный денежный документ… … Справочник технического переводчика